What happens if an international application designating the US is published in a language other than English?

Question

Accepted Answer

Source: FAQ (MPEP-Based) BlueIron Update: 2024-09-09 10 Rules 5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth sources. This is information only: it is not legal advice. If an international application designating the United States is published under PCT Article 21(2) in a language other than English, a translation of the international application into English must be provided. The MPEP 211.01(c) states: If the international application was published under PCT Article 21(2) in a language other than English, the publication of the international application shall be considered to be an English language translation of the application provided to the U.S. Patent and Trademark Office within the meaning of 35 U.S.C. 154(d)(4). This means that for the purposes of provisional rights under 35 U.S.C. 154(d), the English translation provided to the USPTO will be considered as the publication of the international application. Related Rules from the Manual of Patent Examining Procedure 10 rules Collapse International Application Designating U.S. Has Effect of National Application MPEP 211.01(c) Required PCT International Application Filing Before November 29, 2000 MPEP 211 National Application Entitled to International Filing Date MPEP 211.01(c) Required Delayed Filing of Nonprovisional Application MPEP 211 Permitted Identification of Application by Number Required for Reference MPEP 211 Required Benefit Under 35 U.S.C. 386(c) for Design Applications Filed on or After May 13, 2015 MPEP 211 International Application Filing Effect MPEP 211.01(c) Claiming Benefit of Prior Filed Provisional Application MPEP 211 Permitted Claiming Benefit of Prior Applications MPEP 211 Permitted Provisional Application Reference Required for National Stage MPEP 211 Required Other Related FAQs 5 FAQs Collapse How does claiming benefit of an international application affect the patent term? Wha...