What translation services does STIC provide for foreign language documents?

STIC offers comprehensive translation services for foreign language documents through its Translations Service Center. These services include: Oral translations for major European languages and Japanese Written translations from virtually all foreign languages into English Full translations upon request Maintenance of a database of previously completed document translations According to MPEP 901.06(a): “Examiners may consult the…

Read More

What translation services does the STIC provide for patent examiners?

The Scientific and Technical Information Center (STIC) offers valuable translation services to support patent examiners in their work. According to MPEP 901.06(a): “Translations of foreign patents and non-patent literature can be obtained through the Scientific and Technical Information Center (STIC).” This service is crucial because it: Allows examiners to access and understand foreign language documents…

Read More

How can patent examiners access translation services for foreign patents?

Patent examiners have several options for accessing translation services for foreign patents: Oral assistance from translators in the Translations Service Center of the Scientific and Technical Information Center (STIC) Request human (written) translations of pertinent portions of references Use language reference resources and machine translations Submit online requests using the Translations Request Form on the…

Read More