What are the requirements for translating Article 34 Amendments in foreign languages?
When Article 34 Amendments are in a foreign language, a proper translation must be provided to the USPTO within a specific timeframe. According to MPEP 1893.01(a)(3):
“If the annexes are in a foreign language, a proper translation of the annexes must be furnished to the Office not later than the expiration of 30 months from the priority date, unless a period has been set pursuant to 37 CFR 1.495(c) to furnish an oath or declaration, English translation of the international application, search fee (37 CFR 1.492(b)), examination fee (37 CFR 1.492(c)), or application size fee (37 CFR 1.492(j)), in which case the translations of the annexes, accompanied by the processing fee set forth in 37 CFR 1.492(f), may be submitted within the period set pursuant to 37 CFR 1.495(c).”
Failure to provide timely translations will result in the annexes being considered canceled.
To learn more: