FAQ Tag: Foreign Language Documents
-
What translation services does STIC provide for foreign language documents?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
What is the purpose of MPEP 901.05(d) – Translation?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
Can examiners rely on machine translations of foreign language documents in patent examinations?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
When are machine translations acceptable for foreign language documents in patent examination?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
What should examiners do if a machine translation is unclear or insufficient?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
How should examiners cite foreign language documents and their translations in office actions?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-27 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
How should applicants cite information from foreign language documents?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-10 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
What are the requirements for citing foreign language documents in an IDS?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-09 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
What is the requirement for citing documents in a language other than English in an IDS?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-09 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…
-
How should foreign language documents be handled in an Information Disclosure Statement?
Source: FAQ (MPEP-Based)BlueIron Update: 2024-09-09 10 Rules5 Related FAQs This page is an FAQ based on guidance from the Manual of Patent Examining Procedure. It is provided as guidance, with links to the ground truth…